Электронная библиотека Республики Карелия Каталог Поиск Авторы Обратная связь

[ Каталог -> Фольклор] [ Каталог -> Филология в целом] [ Каталог -> Языкознание] Добавить в коллекцию

Уренская Валентина Викторовна  Проблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводы Рассматриваются разные способы передачи имен собственных "Калевалы" на русский язык: транслитерация, перевод, практическая транскрипция; выделяются критерии разграничения имени собственного и нарицательного в эпосе. Просмотреть полный текст документа Сборник Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. 2010. № 7 (112). Все статьи сборника ГИС "Электронный каталог населенных мест Карелии XV-XXI вв." Промысловые становища Кандалакшского Пречистенского монастыря на Мурманском берегу во второй половине XVI - первой трети XVIII века Работа Карельского Истпарта по формированию исторической памяти о революции и Гражданской войне в Карело-Мурманском регионе "Третья эра" музыки в Финляндии: авангард и электроакустическая музыка Теоретические и практические аспекты информационного обеспечения педагогических дисциплин Причины недостаточной сформированности иноязычной письменноречевой компетенции в условиях неязыкового вуза О природе и механизмах формирования этоса Разные виды подтекста в рассказе А. П. Чехова "Студент" О функционально-семантических аспектах использования отсубстантивных синтаксических скрепов в дискурсно-текстовых высказываниях Проблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводы Новое имя в черновых набросках к "Дневнику писателя" за 1877 год Ф. М. Достоевского "Ризы кожаны" и "брачные одежды": о преображении человека у Достоевского Биологические корни человеческого познания Новая северная парадигма России: проблемы формирования и социальные приоритеты Институциональный подход к анализу трудовой эмиграции Дезинтеграционные тенденции развития интегрированных компаний Культурное сотрудничество в Совете Баренцева Евроарктического региона Двусторонний подход к правам человека в сфере уголовных и уголовно-процессуальных отношений Рец. на кн.: Маркова Е. И. Родословие Николая Клюева. Тексты. Интерпретации. Контексты. - Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2009. - 354 с. Отзывы читателей (0) Только зарегистрированные пользователи могут оставлять отзывы. Вход / Регистрация Описание документа Уренская В. В. Проблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводы / В. В. Уренская // Учен. зап. Петрозавод. гос. ун-та. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. - 2010. - № 7 (112). - С. 56-58. Издатель: Издательство ПетрГУ Copyright: Петрозаводский государственный университет Место издания: Петрозаводск Год издания:2010 Описание Dublin Core Вместе с этой книгой читают: Очерки по истории архивного дела в СССР О пятинах и погостах Новгородских в XYI веке, с приложением карты Список населенных мест Олонецкой губернии по сведениям за 1905 год Поездка в Обонежье и Корелу Олонецкий сборник. Выпуск 3.

[Каталоги] [Моя коллекция] [Расширенный поиск] [Добавить ресурс] [Обратная связь] [О проекте] [Пользовательское соглашение] Программно-техническое сопровождение: Петрозаводский государственный университет, 1998-2015 Ресурсы предоставляют: Петрозаводский государственный университет (1998-2015); Национальная библиотека Республики Карелия (1998-2015); Карельская государственная педагогическая академия (2007-2013); Проект "Фольклорно-литературное наследие Русского Севера" (2010-2011)