Данные Dubline Core
DC.Title:
Переводная множественность в контексте эволюции переводческой рецепции оригинала: культурологический и этический аспекты
DC.Title.Alternative
DC.Creator
Шерстнева Екатерина Сергеевна
DC.Subject
83.07
DC.Subject.keyword
Языкознание, перевод, гипотеза А. Бермана, доместикация, форенизация, переводческие повторы
DC.Description.abstract
Рассматривается явление переводной множественности в контексте факторов, опосредующих появление повторных переводов. К основным из них автор относит эволюцию переводческих норм, способствующую аккумуляции традиций в литературной, культурной сферах и непосредственно в развитии переводческого мастерства, соревнование переводческих талантов, а также конъюнктурный фактор.
DC.Description.tableOfContents
DC.Publisher.CorporateName
Издательство ПетрГУ
DC.Publisher.CorporateName.Address
DC.Contributor
DC.Type
Text.Article
DC.Format
PDF
DC.Identifier
http://elibrary.petrsu.ru/books/43065
DC.Source
http://elibrary.petrsu.ru/books/43065
DC.Language
Русский
DC.Coverage
DC.Rights
Петрозаводский государственный университет