Данные Dubline Core
DC.Title:
Неизвестные стенографические записи в дневнике А. Г. Достоевской, или Что не расшифровала Ц. М. Пошеманская
DC.Title.Alternative
DC.Creator
Сосновская Оксана Александровна, Андрианова Ирина Святославовна
DC.Subject
83
DC.Subject.keyword
Литературоведение, Ф. М. Достоевский, А. Г. Достоевская, русская литература 19 век, история текста, стенография, Ц. М. Пошеманская, дешифровка, дешифрант, дневник 1867 года
DC.Description.abstract
В данной статье представлены выявленные с помощью архивных разысканий неизвестные факты из истории расшифровки и публикации дневника, а также биографические данные ленинградской стенографистки Ц. М. Пошеманской. Она была единственным специалистом, сумевшим раскрыть содержание этого текста, написанного «мертвым языком». В статье охарактеризованы принципы стенографического письма А. Г. Достоевской, из-за которых прочтение скорописи дневника вызывает особые трудности, отмечены основные результаты критического анализа расшифровки Пошеманской, легшей в основу изданий дневника Достоевской 1973 и 1993 гг. Этот анализ был построен на сравнении разобранного Пошеманской текста со словарем сокращений Достоевской, составленным авторами статьи.
DC.Description.tableOfContents
DC.Publisher.CorporateName
Петрозаводский государственный университет
DC.Publisher.CorporateName.Address
DC.Contributor
DC.Type
Data
DC.Format
PDF
DC.Identifier
http://elibrary.petrsu.ru/books/52298
DC.Source
http://elibrary.petrsu.ru/books/52298
DC.Language
Русский
DC.Coverage
DC.Rights
Петрозаводский государственный университет