Проблемы создания классификатора ошибок для разметки корпуса учебных текстов на немецком языке
Учебные корпуса, или корпуса учебных текстов, которые имеют большой потенциал, как в образовательных, так и в исследовательских целях, создаются во многих университетах мира. Петрозаводский государственный университет также начал работу по созданию учебного корпуса текстов на немецком и на французском языках. При создании такого учебного корпуса встает вопрос о принципах аннотирования ошибок в учебных текстах. Статья описывает несколько примеров аннотированных корпусов, на основе которых создана система разметки ошибок в создаваемом учебном корпусе ПетрГУ.
Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.
Описание документа
Котюрова И. А. Проблемы создания классификатора ошибок для разметки корпуса учебных текстов на немецком языке / И. А. Котюрова. — Текст : электронный // Межкультурное пространство: лингвистический и дидактический аспекты : сборник статей по материалам науч.-практ. онлайн-конференции с междунар. участием (Петрозаводск, 26–27 ноября 2020 г.) : науч. электрон. изд. / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования Петрозав. гос. ун-т ; отв. ред. Е. Н. Воротилина. — Петрозаводск, 2021. — Ч. 2 : Материалы секций «Межкультурная лингвистика», «Межкультурная транслатология» и студенческого научного форума. — С. 34-41. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/52666 (дата обращения: 18.12.2024)
Издатель: Издательство ПетрГУ
Copyright: Петрозаводский государственный университет
Место издания: Петрозаводск
Год издания: 2021