Главная / Художественная литература / Драматургия

Мольер Жан Батист Поклен

Полное собрание сочинений. В четырех томах. Том 1, 2

Открыть полный текст

Открыть полный текст

Мольер (Жан-Батист Поклен; 1622–1673).
Полное собранiе сочиненiй Мольера / редакцiя П. И. Вейнберга и П. В. Быкова ; съ критико-бiографическимъ очеркомъ Е. В. Аничкова ; предисловiями въ переводѣ Ю. А. Веселовскаго ; примѣчанiями П. И. Вейнберга и П. В. Быкова и портретомъ Мольера. Томъ первый. С.-Петербургъ : Изданiе Т-ва А. Ф. Марксъ, 1913. 387, [1], 388, [1] с. ; 20 см. Приложенiе к журналу "Нива" на 1913 г. Конволют составлен из 1 и 2 тт. 

Содержание:

Полное собранiе сочиненiй Мольера. Томъ первый.3
Предисловiе.5
Жизнь и творчество Мольера. Очеркъ Е.В. Аничикова.6
-- Ревность Барбулье. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ Ю.А. Веселовскаго.39
---- Примечанiя.52
-- Летающiй докторъ. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ Ю.А. Веселовскаго.53
---- Примечанiя.66
-- Шалый, или Все невпопадъ. Комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ въ стихахъ Н.Л. Пушкарева.67
---- Примечанiя.142
-- Любовная досада. Комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ въ стихахъ А.М. Федорова.143
---- Примечанiя.208
-- Жеманницы. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ О.И. Бакста.209
---- Примечанiя.234
-- Сганарель, или Мнимый рогоносецъ. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ въ стихахъ А.М. Федорова.235
---- Примечанiя.262
-- Донъ Гарсiа Наваррскiй, или Ревнивый принцъ. Героическая комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ въ стихахъ Н.А. Брянскаго.263
-- Школа мужей. Комедiя въ 3 действiяхъ. Переводъ в стихахъ Апол. А. Григорьева.315
---- Примечанiя.352
-- Несносные. Комедiя-балетъ в 3 действiяхъ. Переводъ въ стихахъ С.А. Ильина.353
---- Примечанiя.387
Оглавленiе I тома.388
Полное собранiе сочиненiй Мольера. Томъ второй.389
-- Школа женъ. Комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ Д.Д. Минаева.391
---- Примечанiя.450
-- Критика на <<Школу женъ>>. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ Н.В. Максимова.451
-- Версальскiй экспромтъ. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ Ф.Н. Устрялова.477
---- Примечанiя.502
-- Вынужденный бракъ. Комедiя въ 1 действiи. Переводъ Ф.Н. Устрялова.503
---- Примечанiя.531
-- Принцесса Элиды. Комедiя-балетъ в 5 действiяхъ. Переводъ М.Е. Вейнбергъ.532
---- Примечанiя.574
-- Донъ Жуанъ, или Каменный гость. Комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ О.И. Бакста.575
---- Примечанiя.630
-- Любовь-целительницв. Комедiя въ 3 действiяхъ съ проглогомъ. Переводъ З.Н. Журавской.631
---- Примечанiя.658
-- Мизантропъ.Комедiя въ 5 действiяхъ. Переводъ Т. Щепкиной-Куперникъ.659
---- Примечанiя.714
-- Лекарь поневоле. Комедiя въ 3 действiяхъ. Переводъ В.И. Родиславскаго.715
---- Примечанiя.748
-- Мелицерта. Героическая пастораль. Переводъ Ю.А. Веселовскаго.749
---- Примечанiя.768
-- Комическая пастораль. Переводъ М.В. Ватсонъ.769
---- Примечанiя.776
Оглавленiе II тома.777

Только зарегистрированные пользователи могут читать полные тексты и оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.


Описание документа
Мольер. Полное собрание сочинений. [В 4 т]. Т. 1-2 / редакция П. И. Вейнберга и П. В. Быкова. — Санкт-Петербург : Издание Товарищества А. Ф. Маркс, 1913. — [777] с. — Копии страниц книги в формате jpg. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/9930 (дата обращения: 05.02.2026)

Copyright: Научная библиотека КГПА

Место издания: Санкт-Петербург

Год издания: 1913