Данные Dubline Core
Толстиков Александр Владимирович
Швеция, История, международные отношения, 17 век, История России, дипломатические отношения, титул
В статье рассматривается один из аспектов проблемы титулов в отношениях между Россией и Швецией в 1640–1650-е гг. – спор о правомерности употребления формулы «блаженные памяти» (Sahlig uthi åminnelse) в официальной документации только при упоминании усопших православных царей (в данном случае – Михаила Федоровича). Настаивавшие на этом российские дипломаты допускали использование по отношению к покойным шведским правителям (Густаву II Адольфу) лишь калькированных формул «высокославные памяти» (Högloflig uthi åminnelse) либо «славы достоинеишии памяти» (Glorwärdigst uthi åminnelse). Прослежен ход переговоров и проанализированы стратегии аргументации обеих сторон.
Россия, Швеция