Данные Dubline Core
Кутьков Николай Петрович
63.3(2...)
Олонец, летопись, топоним, «олоньсь», наречие времени, северно-русский диалект
По отношению к наиболее раннему письменному упоминанию Олонца до сих пор нет общепринятого мнения. Речь идёт о толковании слова «олоньсь». Общеизвестно и многократно повторено исследователями, что оно присутствует в летописи под 1228 годом. При том, что смысловое значение топонима это слово получило сравнительно поздно – в воспроизведениях летописных текстов в изданиях XVIII, XIX и XX веков. Однако в географическом указателе к академической публикации 2000 г. слово «олоньсь» трактуется как наречие времени, обозначающее «в прошлом году». Автор согласен с этим смысловым объяснением и приводит дополнительные доказательства в его пользу на основе анализа диалекта северного района Костромской области.
Олонец