Из истории имперской языковой политики в Прибалтийском крае 60–70-х гг. XIX в.
В процессе интеграции Прибалтийских губерний в Российскую империю одним из главных административных (и плохо решаемых) вопросов в течение всего XIX в. оставался вопрос о языке общения местных социальных верхов с властями империи. По условиям привилегий, полученных прибалтийским дворянством за согласие присоединить бывшие шведские владения на Востоке Балтики к Российской империи, официальным языком в автономии оставался немецкий. С эпохи правления Екатерины II, когда центральные власти начали проводить активные меры по реальной интеграции Лифляндии, Эстляндии и Курляндии в Российскую империю, разница между государственным языком и административным языком Остзейского края оказалась существенным препятствием в общении и управлении регионом...
Сборник
Все статьи сборника:
-
От редакции
Такала Ирина Рейевна, Толстиков Александр Владимирович
Предисловие редакторов
Статьи
Джаксон Татьяна Николаевна
Из Норвегии в «Ледовую страну»: о норвежском заселении Исландии в конце IX в.Назарова Евгения Львовна
Из истории имперской языковой политики в Прибалтийском крае 60–70-х гг. XIX в.Ягодкин Анатолий Александрович
Финляндия глазами испанца. «Письма из Финляндии» Анхеля ГаниветаЛевинсон Кирилл Алексеевич
«Homesick tourists» and the changing place of baltic germans in latvia's historical memoryОрав Владимир Алексеевич
Сселение хуторов на Карельском перешейке в первой половине 1950-х гг.Сафрон Елена Александровна, Тимошкина Мария Игоревна
Фольклорная традиция и ее трансформация в повести А. Линдгрен «Мио, мой Мио!»Пере Полина Сергеевна
О новой северной прозе на примере романа «Голомяное пламя» Д. Г. НовиковаБурдакова Ольга Николаевна, Нымм Елена Юрьевна
Из опыта составления словарей локального текста городов постсоветского культурного пространства
Рецензии
Зайков Константин Сергеевич
Рец. на кн. : Нет Севера, а есть Северá. О многообразии понятия «Север» в Норвегии и России – Net Severa, a est’ Severá. The Manifold Ideas of the North in Norway and Russia / под ред. К. А. Мюклебуст, Й. П. Нильсена, В. Тевлиной и А. А. Комарова. Москва : URSS, 2016. 288 с.Муллонен Ирма Ивановна
Рец. на кн.: Patronen O. Rajakarjalaisen suku nimistön kehittyminen osana Suomen karjalankielisen ortodoksivähemmistön suomalaistumista 1818–1925. Helsinki: Helsingin yliopisto, 2017. 519 s.Осипов Александр Юрьевич
Рец. на кн.: The Finnish Civil War 1918: History, Memory, Legacy / ed. T. Tepora, A. Roselius. Leiden : Brill, 2014. 454 p.
Российско-финляндский семинар историков «1617 / 1917: рубежы времени и пространства» (Петрозаводск, 7–8 сентября 2017 г.)
Селин Адриан Александрович
Столбовский мир и выход из Смуты на Северо-ЗападеKatajala Kimmo
Line, zone or sieve? Conceptualizing the 1617 russo-swedish borderТолстиков Александр Владимирович
Ритуальные аспекты маркирования российско-шведской границы в раннее Новое времяЖуков Алексей Юрьевич
Русско-шведская граница 1621 г. в Карелии и ее значение в жизни карельского народаКукушкин Кузьма Викторович, Селин Адриан Александрович, Саблин Иван Валерьевич
Опыт использования инструментария геоинформационного подхода на примере русско-шведской границы, установленной по результатам Столбовского мира 1617 г.Старицын Александр Николаевич
Русская картография начала XVIII в. и проблема локализации староверческих поселений в северном регионе РоссииЗахарова Екатерина Владимировна
Отэтнономические названия корел-/карельский в топонимии Русского СевераКузьмин Денис Викторович
Зарубежные выходцы в Беломорской Карелии XVII–XVIII вв. в свете данных народных преданий, документов и топонимииШикалов Юрий Геннадьевич
Тихий уголок: Финляндия для российских туристов по описаниям путеводителей конца XIX – начала ХХ вДусаева Мария Ростиславовна, Дусаев Ростислав Науфальдович, Сюнберг Кари
Изменения в сенате Финляндии под влиянием Февральской революции в РоссииKauppala Pekka
Изменения политических взглядов и планов Кая Доннера в 1917 г.Дубровская Елена Юрьевна
Многомерная радикализация: российские военные в Финляндии, «солдатская революция» и социальные движения финляндцев в 1917 г.Новикова Ирина Николаевна
«Финляндский вопрос» в восточной политике Германии (февраль – октябрь 1917 г.)Рупасов Александр Иванович
Проблемы делимитации советско-финляндской границы и дискурс безопасности (1918–1922)Андросова Татьяна Владимировна
Потеря, которой могло не бытьВитухновская-Кауппала Марина Александровна
Карелы в 1917 году: выбор национальной стратегии. От культурной автономии до присоединения к ФинляндииСоломещ Илья Мотелевич
Обретение Финляндией независимости в освещении российской историографииЖуравлев Сергей Владимирович
Что дает концепция Великой российской революции для изучения проблемы независимости Финляндии?- Краеведческие чтения 2017 (Петрозаводск, 16–17 февраля 2017 г.)
Сойни Елена Григорьевна
Тема революции и гражданской войны в финноязычной поэзии Карелии 1920–1930-х гг.Чикина Наталья Валерьевна
Революция в поэзии и судьбе Вейкко ЭрвастиЧебаковская Александра Вячеславовна
Социальный портрет несовершеннолетнего правонарушителя 1920-х гг. (по материалам Карелии)
Научная жизнь
Сойни Елена Григорьевна, Маташина Ирина Сергеевна
Новое слово в отечественной скандинавистике
Юбилеи
Шикалов Юрий Геннадьевич
Из Карелии – с любовью. Профессору Хейкки Киркинену – 90 летСоломещ Илья Мотелевич
Профессору Льву Вальтеровичу Суни – 85- Год Финляндии в Карелии
Милюкова Ирина Александровна, Терентьев Константин Юрьевич, Такала Ирина Рейевна, Кулешова Алина Викторовна, Лапшин Антон Александрович
Финляндия глазами жителей Республики Карелия: социологический опрос 2017
Национальному театру Карелии 85 лет
Такала Ирина Рейевна, Спажева Ирина Алексеевна
Национальный театр Карелии: вехи историиПисьма Рогнара Нюстрёма: документы из фондов Национального архива Республики Карелия
- In memoriam
Яловицына Светлана Эрккиевна, Кожанов Александр Алексеевич, Винокурова Ирина Юрьевна
Евгений Иванович Клементьев (1938–2017)