Литературный язык и язык литературы
В статье рассматривается понятие литературного языка в русской лингвистической традиции в сравнении с западными и японскими подходами к языковой норме. Автор анализирует историческое формирование концепции литературного языка в России, подчеркивая его связь с художественной литературой и культурной ценностью. Особое внимание уделяется различиям в восприятии литературного языка в России, где он ассоциируется с языком художественной литературы, и в западных странах, где преобладает концепция стандартного языка, ориентированного на коммуникативную функцию. Также рассматривается отношение к деловому стилю в разных культурах, включая критику «канцелярита» в России и престижность официальных текстов в Японии. Статья подчеркивает национально-культурные особенности в понимании языковой нормы и роль литературы в формировании языкового идеала.
Сборник
Все статьи сборника:
-
Вместо предисловия
Патроева Наталья Викторовна
Шахматовские чтения в Карелии: обзор итогов петрозаводского форумаКопылов-Шахматов Дмитрий Николаевич
Памяти прадеда – А. А. Шахматова (к 160-летию со дня рождения)
Научное наследие А. А. Шахматова и актуальные проблемы современного языкознания
Никитин Олег Викторович
А. А. Шахматов как языковая личность (по материалам переписки с Ф. Ф. Фортунатовым)Кульпина Валентина Григорьевна
Наследие Алексея Александровича Шахматова и современное языкознание: лексикография и лингвообразованиеИльченко Ольга Сергеевна
Наследие А. А. Шахматова и когнитивная теория падежаПетров Андрей Васильевич
Система безличных предложений современного русского языка в свете синтаксического учения А. А. Шахматова
Актуальные проблемы синтаксиса, лексикологии и лексикографии
Бакланова Ирина Ивановна
Семантическая структура безличных предложений с отрицаниемГалкина Наталия Павловна
Сочетаемость функциональных придаточных в составе полипредикативных сложных предложенийЧуриков Сергей Александрович, Лешкова Татьяна Витальевна
К вопросу о союзно-релятивных комплексах в современном русском языкеКанакина Галина Ивановна
Явление синтаксической омонимии (синтаксической неоднозначности): методический аспектВасильева Ольга Владимировна
О колодцах и колодезях по материалам словаря обиходного русского языка Московской Руси XVI–XVII вековЩербакова Наталья Николаевна
Семантическая деривация в русском просторечии ΧVΙΙΙ векаСмирнова Галина Юрьевна
Устойчивые выражения с числительным «девятый» (к вопросу о системах счета и «полном» числе)
Историческая стилистика. Лингвопоэтика
Алпатов Владимир Михайлович
Литературный язык и язык литературыГребенников Александр Олегович, Скребцова Татьяна Георгиевна
Прилагательные цвета в русских рассказах начала XX века: динамика частот и экспрессивностиЗакирова Наталия Николаевна
Представления В. Г. Короленко о языке в свете лингвистических концепций А. А. Потебни и А. А. ШахматоваМамедов Ахмед Алипашевич, Давыдова Светлана Анатольевна
Грамматические средства выражения лирического героя в поэзии А. А. БлокаМихальчук Наталья Александровна
Типы и функции иронии в русской художественной прозе 1920-х гг.
Диалектология. Ареальная лингвистика
Краева Вероника Юрьевна
Изучение русских говоров Алтая: история и современностьТрофимова Ольга Викторовна
Диалектные слова в сказах тюменского писателя Ивана Ермакова
Славистика. Германистика. Романистика
Свистунова Марина Иосифовна
Белорусскоязычная письменность XVIII векаСоколов Александр Андреевич, Цыпкин Эрнест Иосифович, Недбайлик Сабина Рудольфовна
К вопросу о статусе англо-американских заимствований в системе современного немецкого языкаНедбайлик Сабина Рудольфовна, Водейго Полина Юрьевна, Гильди Александра Дмитриевна
À propos des emprunts en Français moderne
Только зарегистрированные пользователи могут читать полные тексты и оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.