Каталог

Междисциплинарное знание Естествознание Физико-математические науки Химия Науки о Земле Биологические науки Техника Сельское и лесное хозяйство Медицина Социальные науки. Обществознание Исторические науки Экономика Политика Право Военное дело Культурология Науковедение Образование Физическая культура СМИ и книжное дело Культурно-досуговая деятельность Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность Охрана памятников. Музеи. Архивы Филология в целом Языкознание Фольклор Литературоведение Художественная литература Искусство Религия Философия Психология Литература универсального содержания

Специальные разделы: Аспиранту Финно-угрика Великая Отечественная война История государственности Карелии Электронные научные журналы История ПетрГУ Аудиокниги Туризм Редкие книги Студенческая научная конференция Арктика Видеолекции

Основной раздел: Литературоведение
Разделы: Методология литературоведения История литературоведения и критики Теория литературы Мировая литература. Литература отдельных стран и народов Детская литература
Подразделы: Общие проблемы теории литературы Творческий процесс в литературе Художественный перевод Поэтика
Показаны записи 1-20 из 74.
#АвторыНазваниеФорматГод
1Уренская Валентина ВикторовнаПроблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводыPDF2010
2Гилазетдинова Гелиня Хайретдиновна, Хабибуллина Алсу ЗарифовнаМ. Ю. Лермонтов в тюркоязычных литературах России (эстетическая интерференция)PDF2014
3Юсупова Лилия НаильевнаОсновы перевода и аннотированияPDF2014
4Литинская Евгения ПетровнаПеревод фразеологии романа Ф. М. Достоевского "Бедные люди" на греческий языкPDF2014
5Гришкевич Екатерина ДмитриевнаСлавянские рукописи в архивах и библиотеках ШвецииPDF2014
6Соболев Николай ИвановичБиблия в русских переводах : исторический экскурс, библиография PDF2015
7Маташина Ирина СергеевнаИстория первых переводов романов Ф. М. Достоевского на шведский языкPDF2015
8Емельянова Яна БорисовнаПоэтапное формирование навыков перевода культурно-маркированных языковых средств в процессе профессиональной подготовки переводчиковPDF2015
9Абрамова Оксана ГеннадьевнаТворчество Владимира Маяковского в ШвецииPDF2015
10Литинская Евгения Петровна"Непереводимое" в переводе: особенности передачи безэквивалентной лексики русского и новогреческого языковPDF2016
11Абрамова Оксана Геннадьевна, Хоменко Мария ВладимировнаО переводе романа Б. Пастернака "Доктор Живаго" на шведский языкPDF2016
12Лобский Алексей СергеевичРец. на кн.: Pelo R. Jokapaivainen elamamme. - Teos, 2013. - 526 s. PDF2016
13Литинская Евгения ПетровнаНовогреческий язык — русский язык PDF2017
14Лукьянова Лариса МихайловнаО принципах перевода философской прозы Петрарки PDF2017
15Литинская Евгения ПетровнаОсобенности перевода фразеологических единиц (на материале новогреческого и русского языков)PDF2017
16Литинская Евгения ПетровнаРечевой портрет Раскольникова в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" в переводе на новогреческий языкPDF2017
17Пентковская Татьяна ВикторовнаНастоящее неактуальное в церковнославянских переводах экзегетических текстовPDF2018
18Коробейникова Светлана ВалерьевнаРоссийско-финляндский культурный форум как платформа для формирования профессиональных качеств переводчика у студентов ПетрГУPDF2018
19Трауинсдоттир РебеккаА. С. Пушкин в исландской литературе. Первый и последнийPDF2019
20Ермакова Ольга СергеевнаА. С. Пушкин в норвежских переводахPDF2019