Чудеса Ляо Чжая в переводах В. М. Алексеева и даосские традиции в эпоху Цин
На основе изучения рассказов Пу Сунлина рассматриваются даосские традиции в эпоху Цин (1644–1911). Основное внимание уделяется даосизму и его миропониманию, а также деятельности замечательного переводчика и ученого. Переводы на русский язык, комментарии и предисловия рассказов Пу Сунлина выполнены выдающимся российским китаеведом – академиком В. М. Алексеевым. Чудеса и волшебство раскрывают важнейшие культурные ценности не только эпохи Пу Сунлина, но и раннесредневекового Китая. Высококвалифицированные переводы рассказов Ляо Чжая и комментарии В. М. Алексеева создают образ даосского монаха – это «пернатый» гость; человек Дао – объятый Дао человек; бессмертный волшебник; алхимик; «мыслитель, объявший истину»; лис, обладающий сверхземным Дао-путем.
Сборник
Все статьи сборника:
-
История
Веригин Сергей Геннадьевич
Подвиг советского разведчика С. Д. Гуменюка на Карельском фронте в годы Великой Отечественной войныСуни Лев Вальтерович
«Historiallinen Aikakauskirja» (к 110-летию старейшего исторического журнала Финляндии)Смирнова Наталия Владимировна
Чудеса Ляо Чжая в переводах В. М. Алексеева и даосские традиции в эпоху ЦинСуворов Юрий Владимирович
Ф. Лассаль и лассальянство в отечественной историографииМорозова Светлана Павловна
Материально-техническая база школ Карелии в хрущевский период
Педагогика
Туркина Валентина Михайловна
Развитие метакогнитивных способностей в условиях перехода на новые образовательные стандартыИгнатенко Марина Валентиновна
История развития дополнительного образования детей и подростков в России
Политология
Кузьмин Александр Геннадьевич
Политический радикализм представителей современного российского католицизма («Русская Фаланга»)Шлапеко Екатерина Андреевна
Международная проектная деятельность Республики Карелия как ресурс регионального развития
Социология
Кадникова Татьяна Геннадьевна, Исаков Владимир Александрович
Опыт социологического исследования доходов домашних хозяйств в Республике КарелияФадеева Наталья Леонидовна
Брачно-семейная структура в контексте демографической ситуации
Филология
Ахметова Мария Вячеславовна
Неофициальная топонимика Российского Севера (Карелия и Ленинградская область) в электронных источникахСнигирева Татьяна Александровна, Подчиненов Алексей Васильевич
Система национальных зеркал в творчестве Б. А. АкунинаОболенска Диана
Между спагирией и алхимией. «Inferno» А. Стриндберга и «Роза и Крест» А. БлокаТрубицина Наталия Алексеевна
Водная стихия как доминанта «карельского текста» в книге Михаила Пришвина «В краю непуганых птиц»Заваркина Марина Владимировна
Повесть-хроника А. Платонова «Впрок» в литературно-политическом контексте времениТаврина Алена Михайловна
Образ байронического героя в русской романтической повести 30-х годов XIX века
Философия
Лебедев Сергей Александрович
Проблема оправдания индукции (метафизический и прагматический подходы)Шиповалова Лада Владимировна
Объективность как предмет конфликтов
Экономика
Бородин Александр Иванович
Модель контроля финансовых результатов предприятияРевайкин Алексей Севастьянович
Воспроизводство населения в регионах СЗФО: состояние, проблемыМироненко Надежда Викторовна
Институциональные изменения на рынках сетевого информационного посредничества на основе кластерообразованияТужикова Ольга Геннадьевна
Инновационная культура в предпринимательстве
Юридические науки
Петровский Юрий Александрович
Критерии малозначительности административных правонарушенийЩербухин Петр Всеволодович
О некоторых аспектах правового регулирования инкассации
Юбилеи