Уренская Валентина Викторовна

Проблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводы

Рассматриваются разные способы передачи имен собственных "Калевалы" на русский язык: транслитерация, перевод, практическая транскрипция; выделяются критерии разграничения имени собственного и нарицательного в эпосе.

Сборник

Все статьи сборника:


Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.

Описание документа
Уренская В. В. Проблема имени собственного в эпическом тексте: оригинал и переводы / В. В. Уренская // Учен. зап. Петрозавод. гос. ун-та. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. — 2010. — № 7 (112). — С. 56-58. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/23158 (дата обращения: 24.07.2024)

Издатель: Издательство ПетрГУ

Copyright: Петрозаводский государственный университет

Место издания: Петрозаводск

Год издания: 2010