Добрынина Оксана Леонидовна

Аннотация к статье в области технических наук и её машинный перевод

Автором статьи проанализирована структура аннотаций к эмпирическим статьям, опубликованным в журнале “Resources and Technologies” и выявлены основные структурные нарушения, грамматические, лексические и терминологические ошибки. Автор приходит к выводу, что эффективное использование систем МП для перевода аннотаций на английский язык возможно, если исследователи владеют русским и английским языками на уровне, достаточном для выражения своих мыслей в соответствие с нормами научного стиля.

Сборник

Все статьи сборника:


Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.

Описание документа
Добрынина О. Л. Аннотация к статье в области технических наук и её машинный перевод / О. Л. Добрынина. — DOI 10.15393/j2.art.2022.6223. — Текст : электронный // Resources and Technology : научный журнал. — 2022. — Т. 19, № 2. — С. 103–117. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/57864 (дата обращения: 28.02.2024)

Издатель: Петрозаводский государственный университет

Copyright: Петрозаводский государственный университет

Место издания: Петрозаводск

Год издания: 2022