Сухоцкая Иоланта Владимировна, Лойтер Софья Михайловна
Карельская народная сказка «Царь Давид»: к вопросу о жанровой традиционности и идентичности
Впервые анализируется карельская народная сказка «Царь Давид», записанная в 1939 году в Сегежском районе Карелии на карельском языке. Исследуется русский перевод сказки «Царь Давид»: структура, представляющая собой сложную контаминацию трех сюжетов (300А, 301А и 551), основные герои и их функции, традиционные формулы, троекратность действия, предметы, свойственные карельскому быту. Таким образом, изучен редкий для северной Карелии пример оригинальной сказки с переработанными и дополненными современными исполнителю реалиями.
Сборник
Все статьи сборника:
Котов Андрей Александрович
Актуальные проблемы преподавания русского языка как иностранного в современном образовании – 2023Чикина Наталья Валерьевна
Рец. на кн.: Современный удмуртский рассказ. Антология / Под общей редакцией А. Н. Варламова; Автор-составитель В. Г. Пантелеева. – Москва: Литературный институт им. А. М. Горького, 2022. – 352 с. («Библиотека Дома национальных литератур»).Лелис Елена Ивановна
Медиатекст как зеркало «человека медийного» (функционально-стилевой аспект)Минеева Зоя Ивановна, Николаев Андрей Андреевич
Новые предикативы: образование, семантика, употреблениеНовак Ирина Петровна
Сужающиеся дифтонги в диалектной системе карельского языкаТарланов Замир Курбанович
Качество изучаемого языкового материала и языкознание как наукаГрунченко Оксана Михайловна, Кулева Анна Сергеевна
К вопросу о представлении названий растений в толковом словареШилова Наталья Леонидовна, Румянцева Александра Дмитриевна
Метрические особенности книги стихов Бориса Рыжего «И всё такое...»Баранов Николай Иосифович, Эргардт Елена Гаррьевна
О персонаже Семен Башкин в романе Б. Житкова «Виктор Вавич»Мизонова Александра Николаевна
Специфика образа героя финской подростковой антиутопииСухоцкая Иоланта Владимировна, Лойтер Софья Михайловна
Карельская народная сказка «Царь Давид»: к вопросу о жанровой традиционности и идентичностиМаркова Елена Михайловна
Билингвальное этимологическое гнездо в лингвистическом и лингводидактическом аспектахПопова Татьяна Игоревна
Внутренняя речь в композиционной структуре романа Ксении Букши «Адвент»Веселовская Татьяна Сергеевна
Cоциокультурный компонент как маркер сложности текста (по данным учебников по русскому языку как иностранному)Дьячкова Ирина Николаевна
Лингвистические основы изучения русских числительных в иностранной аудиторииЛапошина Антонина Николаевна
Единый частотный профиль слова как инструмент отбора лексики в обучении языкуОбухова Татьяна Михайловна
Корпусные инструменты в прикладных лингвистических задачахВеселовская Татьяна Сергеевна
Cоциокультурный компонент как маркер сложности текста (по данным учебников по русскому языку как иностранному)