Раздел журнала/сборника: Классическая, византийская и новогреческая филология

Сорокина Татьяна Валентиновна

Статусная дистанция в отказе: вежливые отказы в русском и новогреческом языках

Исследуется влияние фактора статусной дистанции на выбор стратегий, используемых для выражения речевого акта вежливого отказа на просьбу в русском и новогреческом языках, а также на выявление сходств и различий употребляемых языковых средств двумя группами респондентов – носителями русского и греческого языков. Сбор данных проводился методом анкетирования. Респондентам было предложено выразить вежливый отказ на просьбу в ситуациях общения, отличающихся степенью статусной дистанции. Проанализированы языковые средства, употребляемые носителями как при продуцировании собственного речевого акта отказа на просьбу, так и при оценке предлагаемых вариантов высказываний по степени вежливости и адекватности ситуации.

Сборник

Все статьи сборника:


Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.

Описание документа
Сорокина Т. В. Статусная дистанция в отказе: вежливые отказы в русском и новогреческом языках / Т. В. Сорокина. — DOI: 10.15393/uchz.art.2024.1075. — Текст : электронный // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2024. — Т. 46, № 6. — С. 49–54. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/71006 (дата обращения: 14.12.2024)

Издатель: Петрозаводский государственный университет

Copyright: Петрозаводский государственный университет

Место издания: Петрозаводск

Год издания: 2024