Забудская Яна Леонидовна, Маканай Самира Юсефовна
Проблемы современного перевода древнегреческой трагедии: работы Энн Карсон
Объектом рассмотрения являются современные переводы древнегреческой трагедии. Цель исследования – показать специфику современного перевода античной драмы в работах филолога и переводчика Энн Карсон в контексте английской переводческой традиции (история переводов античных текстов в разных странах Европы несколько различается и зависит от литературной ситуации).
Сборник
Все статьи сборника:
- Русский язык. Языки народов России
Генералова Елена Владимировна, Адаменко Арина Сергеевна
«Повседневные записки делам князя А. Д. Меншикова» как историко-лексикологический и историко-лексикографический источник
Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика
Ломакина Ольга Валентиновна, У Айхуэй
Веник как культурный символ: лингвокультурологическое исследование паремий русского и китайского языков
IV Фортунатовские чтения в Карелии
Афанасьева Наталья Андреевна
Словарь «Традиционные поэтические образы русской лирики. XIX век (1801–1840 годы)»: к вопросу описания семантикиПодтележникова Елена Николаевна
Содержательная организация текста и структура номинативных цепочек (на материале мультфильмов на естественно-научную тему)Шершнёва Ольга Николаевна
Коммуникативно-прагматическая функция абзацного разрыва предложения (на материале белорусской художественной прозы начала ХХІ века)
Русская литература и литературы народов Российской Федерации
Тарланов Замир Курбанович
Патриархальный тип семьи в «Семейной хронике» и «Детских годах Багрова-внука» С. Т. АксаковаМолнар Ангелика
Образные детали в романе Л. Толстого «Анна Каренина»
VIII Международная конференция «Россия и Греция: диалоги культур»
Алтынбаева Гульнара Монеровна
Античные мотивы и образы в романе А. Дмитриева «Ветер Трои»Забудская Яна Леонидовна, Маканай Самира Юсефовна
Проблемы современного перевода древнегреческой трагедии: работы Энн КарсонСуханова Софья Юрьевна
Рецепция Сапфо в сборнике Т. Кибирова «Amour, exil…»Шиловский Дмитрий Павлович
Hesiodi Theogoniae Prooemium: переосмысление коммуникации и творческая программа поэта
Фольклористика
Никитина Алла Владимировна
Русские версии народных представлений о происхождении кукушки
Рецензии
Кюршунова Ирина Алексеевна
Рец. на кн.: Сурикова О. Д., Толстая С. М. «Причитанья Северного края» Е. В. Барсова: Исследования и материалы к словарю. – М.: Индрик, 2024.Лойтер Софья Михайловна
Рец. на кн.: Даниил Хармс: pro et contra, антология / Сост., вступ. статьи, комментарии Ю. М. Валиевой, А. А. Кобринского; отв. ред. Ю. М. Валиева. – 2-е изд., испр. и доп. – СПб.: РХГА, 2025.Канева Татьяна Степановна
Рец. на кн.: Иванова Т. Г. Пространство в исторических песнях русского народа / Т. Г. Иванова. – Санкт-Петербург : ДМИТРИЙ БУЛАНИН, 2024.
Юбилей
Сафрон Елена Александровна
К 60-летию со дня рождения Н. Г. ШарапенковойПатроева Наталья Викторовна
К 90-летию со дня рождения З. К. Тарланова
Только зарегистрированные пользователи могут читать полные тексты и оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.