Каталог

Междисциплинарное знание Естествознание Физико-математические науки Химия Науки о Земле Биологические науки Техника Сельское и лесное хозяйство Медицина Социальные науки. Обществознание Исторические науки Экономика Политика Право Военное дело Культурология Науковедение Образование Физическая культура СМИ и книжное дело Культурно-досуговая деятельность Библиотечная, библиографическая и научно-информационная деятельность Охрана памятников. Музеи. Архивы Филология в целом Языкознание Фольклор Литературоведение Художественная литература Искусство Религия Философия Психология Литература универсального содержания

Специальные разделы: Аспиранту Финно-угрика Великая Отечественная война История государственности Карелии Электронные научные журналы История ПетрГУ Аудиокниги Туризм Редкие книги Студенческая научная конференция Арктика Видеолекции

Основной раздел: Литературоведение
Разделы: Методология литературоведения История литературоведения и критики Теория литературы Мировая литература. Литература отдельных стран и народов Детская литература
Подразделы: Общие проблемы теории литературы Творческий процесс в литературе Художественный перевод Поэтика
Показаны записи 1-20 из 74.
#АвторыНазваниеФорматГод
1Рой Ксения ДмитриевнаЯльмар Бергман. Радость на РождествоPDF2023
2Крышкина Екатерина ЮрьевнаЭнн Карсон. Подражание Флоберу (пер. Е. Крышкиной)PDF2021
3Воротилина Елена НиколаевнаЭкспликация элементов эмотивности художественных текстов при переводеPDF2021
4Веселовская Ольга АлександровнаЭкскурсия к карельским петроглифам: опыт переводаPDF2021
5Мнишек СашаФанни Хау. Стихотворения (пер. С. Мнишека)PDF2021
6Экова Ева СергеевнаУ. К. Уильямс "Пейзаж с падением Икара"PDF2023
7Поджюнене Яна ОлеговнаУ. К. Уильямс "Красная тачка"PDF2023
8Игнатович Владимир СергеевичУ. К. Уильямс "Говоря просто"PDF2023
9Ретивова КсенияТомас МакГуэйн Не здесь, не тебеPDF2022
10Нилова Анна ЮрьевнаТермин μῦθοϛ в русских переводах «Поэтики» Аристотеля XIX векаPDF2023
11Абрамова Оксана ГеннадьевнаТворчество Владимира Маяковского в ШвецииPDF2015
12Гришкевич Екатерина ДмитриевнаСлавянские рукописи в архивах и библиотеках ШвецииPDF2014
13Чертоусова Светлана Викторовна, Шумилина Ксения АлексеевнаСемиотическая гетерогенность текста в аспекте переводаPDF2022
14Мушкатерова ЛадаСельма Лагерлёф. Книга на РождествоPDF2023
15Коробейникова Светлана ВалерьевнаРоссийско-финляндский культурный форум как платформа для формирования профессиональных качеств переводчика у студентов ПетрГУPDF2018
16Гринь Ксения Юрьевна, Литинская Евгения ПетровнаРоман Ф. М. Достоевского «Игрок» в переводе К. Сину (лингвистический аспект: лексические и синтаксические трансформации)PDF2019
17Андрианова Алиса Юрьевна, Литинская Евгения ПетровнаРоман Ф. М. Достоевского «Бедные люди»: комплексный анализ перевода художественного текстаPDF2019
18Литинская Евгения ПетровнаРоман «Бедные люди» Ф. М. Достоевского в переводах на новогреческий языкPDF2019
19Давыдова Татьяна СергеевнаРоль безэквивалентной лексики в романе Рокуэлла Кента «Саламина» и особенности ее перевода на русский языкPDF2020
20Литинская Евгения ПетровнаРечевой портрет Раскольникова в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" в переводе на новогреческий языкPDF2017