Маркова Елена Ивановна

«Радуйся жизни, о дух мой!» (античные ключи к «Письмам из Сибири» Николая Клюева)

Статья посвящена анализу «Писем из Сибири» (1934—1937) Николая Клюева. Корпус клюевских текстов составляют 66 писем из Нарымской ссылки и Томска, где казнен поэт. Письма поэта являются не только биографическим, историческим, но и художественным документом эпохи. Возможность прочтения эпистолярного цикла сквозь призму античных текстов продиктована наличием имен, непосредственно отсылающим к первоисточникам: Геракл, Нарцисс, Гомер, Феогнид, чисто физического ощущения поэтом присутствия в его жизни музы. На уровне внутренней формы клюевских посланий наблюдаются отсылки к стихотворениям Овидия, произведения которого, по свидетельству современника, он читал в переводе и слышал, как они звучат на языке оригинала. Анализ писем показывает, что реальный жизнетекст посланий изгнанника соотносится со «Скорбными элегиями» и «Понтийскими посланиями» Овидия (совпадение судеб, похожее внутреннее мироощущение поэтов, использование в стихах одинаковых символов). Чтобы выстоять в тяжелейших условиях, поэт погружается в прекрасный мир музыки. Здесь его проводниками являются Гомер, которого Клюев называет своим «древним братом», и Феогнид, ставший для него «предтечей» христианских песнопевцев. Осознавая конечность своего жизненного пути, Клюев, воскрешая в памяти великие образы, закалял свою бессмертную душу, а своим адресатам еще раз напоминал о могуществе человеческой мысли и вечном торжестве прекрасного искусства.

Сборник

Все статьи сборника:


Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.

Описание документа
Маркова Е. И. «Радуйся жизни, о дух мой!» (античные ключи к «Письмам из Сибири» Николая Клюева) / Е. И. Маркова. — Текст : электронный // Россия и Греция: диалоги культур : материалы IV Международной конференции / М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования Петрозав. гос. ун-т. — Петрозаводск, 2019. — Ч. 3. — С. 63—72. — Систем. требования: Adobe Reader. — URL: http://elibrary.petrsu.ru/books/34556 (дата обращения: 29.02.2024)

Издатель: Издательство ПетрГУ

Copyright: Петрозаводский государственный университет

Место издания: Петрозаводск

Год издания: 2019